$("#survey_list").html("<%= escape_javascript( render(:partial => "questionnaires") ) %>");